Si tuviera que escoger un adjetivo, uno solo, para definir Ahorcados de tinta, ese sería: inquietante. Un libro —un poco a la manera de Lovecraft—, con un tiempo anterior al tiempo: imágenes arquetipales y, al mismo tiempo, profundamente propias. Oscuros absurdos, hermosos amuletos que conviven, dialogan, se sostienen. Su voz, me atrevo a decirlo, es una de las más poderosas de su generación.

Escrito con un ritmo que, muchas veces, remite a los poetas de la Generación Beat (jazz, épica oral) y otras tantas al simbolismo existencialista de José Antonio Ramos Sucre (¿cómo no reconocerlo en ese cielo de esmalte?) este libro es una colección de fantasmagorías, memorias, delirios. No hay presencias amigables sino ciudades de puentes suicidas y trenes en suspenso, animales para ser cazados, un mar muchas veces inhóspito. Como las pinturas de Giorgio de Chirico, los universos construidos por Maria Dayana Fraile recontextualizan la cotidianidad y la fragmentan; la sitúan en un espacio donde el misterio no reside en lo oculto, sino en el extraño fulgor con que aparecen las cosas. Palimpsesto, la experiencia de vida es aquí huella. Se borra deliberadamente para hacer nacer una escritura oracular, poemas en trance. La poeta, a la vez, pitonisa y escriba: habla y recoge, le da forma a mensajes balbuceantes.

Estos son los versos de quien regresa de la muerte: destellos de luz, voces que llaman desde arriba. Si, como quería Hanni Ossott, la poesía en un edelweiss (una muestra de la proeza del alpinista), con Ahorcados de tinta Maria Dayana Fraile ha subido y bajado la montaña muchas veces.

Kelly Martínez-Grandal